Subtitles by Dior Chen
Summer's Desire
Episode 13
Are you done packing up? I will come and pick you up
and we can eat dinner together. I will wait for you.
Next time. I already promised I would eat with Xiao Cheng and Zhen'er.
Can you bear to leave me alone?
I already prepared a surprise for you.
What surprise?
If I tell you, it won't be a surprise anymore.
Don't play on your phone anymore.
I'm starving.
Xiao Cheng is going to starve to death. Today, he only ate an apple.
Okay, I will be done soon.
I'm not going to speak with you anymore.
They're rushing me. Luo Xi, you are so sweet.
There's flowers and champagne
Then when I send a message, you musn't refuse me
Congratulations!
Cheers
I will go down immediately.
Do you have things to do tonight?
No
Are you offering me?
Can you?
What are you looking at?
Nothing. Let's go. Wait a moment.
Let's wait a minute. For who?
Joe and Jenny have already arrived.
Just wait a moment.
Let's hurry. Let's wait. How about we eat 10 plates of meat?
Okay.
Then I want a bowl of miso soup.
What else is there good to eat?
What a coincidence. Where are you going?
We're going to eat.
Us as well. Let's eat together
Okay, what do you want to eat?
Japanese
Then forget about it.
Let's eat together next time. We're going to eat BBQ.
We're going first.
What a coincidence.
Let's go.
Are you hungry?
I just made some soup, drink it quickly.
Can you help me with a psychiatrist?
Why do you need to find a psychiatrist?
Don't you think I'm not normal.
I don't think there's anything wrong with you.
I feel like I am doing some old inexplicable things.
Like this green lace
I don't know why I always wear it on me.
I don't even know
when or in what situation I received this in.
I have wanted to throw it away many times.
But I vaguely feel
it's very important to me.
So I kept it.
It may have to do with your mother. That year,
she liked the color green
If there's nothing, I will busy myself
Drink the soup. Rest early. Ok.
Symptoms of memory loss can be divided into two.
a type is memory decline.
another is loss of memory
According to the pictures, it is the second type of memory loss.
Brain injury has caused your loss of memory.
In such a situation
is there a possibility of memory recovery?
Yes, but it's very difficult.
The process of recovery will be very painful. Why?
Many who've done this found out
after they recovered their memory,
that they suffered an emotional blow
so that's why they underwent car accident, suicide, drowning
This will make the process of treatment even more complicated
Human memory loss is due to the body's defense mechanism.
It is meant to stop someone from recalling painful experiences
Because not all memories are good
Some memories are incredibly depressing
Have you decided to undergo
memory recovery treatment?
Recently, everyone has worked hard
Thank you for your hard work. Come. Cheers.
My apologies, I've arrived late.
Sorry.
Chen Qiang is in the room.
Really?
Don't lie to me I'm your grandson.
Then should I say hello to her? Of course.
What's so great about big stars?
When she used you, she didn't even give you face.
A phone call blacks you. Based on what?
Right?
Also you
being able to tolerate this vomit. The current female star is not all that.
I was just playing with her
I am going to change to a private room.
Let me tell you
even though Chen Qiang looks cold
but sometimes she can be very warm
Drink. drink.
Let's not talk about her anymore.
A man should speak clearly. Talking about others behind their back
what kind of man are you?
Isn't this Luo Xi?
This meal we had today can be counted as value.
Encountering two stars?
The clothes you left at my home, didn't I tell you?
You can come grab it anytime you want.
Throw it away.
Ok.
You have money anyways. If you want clothes, you can just buy them.
What about this picture here?
Do you not want face? No, you're wrong.
I kept your picture because I love you.
If I miss you, I can just look at it.
You want to fight?
A popular male star can fight with a drummer from a seven-rate band
for a female star
You better start to focus
Let's get on the hot search together,
Want to get on the hot search? I'll help you then. Come at me.
Call 110. He's a bastard.
We have someone fighting. Please come immediately.
Let's go.
Don't be so proud. Now she's doing this to me
she will one day do this to you too
What will she do to me?
I am willing
That is between me and her.
It has nothing to do with you.
Are you okay?
I'm fine.
Be more careful.
Give me your hand
It's not that serious.
You should still pay attention to it.
If someone takes a photo, you will be in big trouble
Encountering such a bastard, how can I not be impulsive?
Moreover, Chen Qiang's taste has always been good
why has she chosen a boyfriend like this?
She must have impulsively met a bad partner
She met him last year at a tour concert when he was a musician there
Half a year later, she found out that this man's character had problems.
You can't take it for granted
Whenever Chen Qiang is dating, she is always very vigorous
Never is scolded or powdered. Fans of Chen Qiang
why do they like her true character so much?
Chen Qiang is a female star, it's not the same. If you were like her
you can't do that twice, or else your fans will all be gone
Why? That's so unfair
It was never fair in the first place. Think about it,
why are female fans so crazy about male stars?
They see them as their boyfriends.
This is also true.
We finished eating. How are you doing? Was Japanese food good?
Who are you chatting with? So happy.
Not telling you.
Who you like and who you date
tell me about it first so I can prepare
What will you prepare if I'm dating
Public relations preparation
What if you one day get photographed and get negative publicity?
We will have then abandoned all our efforts
Relax, sister. What I'm doing, you can trust me.
What was the real reason you withdrew?
Netizens say that you couldn't afford to lose the
game and you chose to withdraw, is that true?
Do you have anything you would like to say to your fans? Rumor has it
that after you withdrew, you had a conflict with Xia Mo, is this true?
What do you think of this?
Can you tell us your reason for withdrawing? I'm sorry.
There may be many reporters in the future
who interview you
they just want to figure out the reason behind Yao Shu'er's withdrawal
You, for now, don't accept any interviews
the company will deal with this
You came back
You come out and lap this circle, why bother?
The cold rice is not stir-fried and stir-fried.
Are you satisfied?
Doesn't matter if I'm satisfied, everyone else is satisfied.
Now, Yin Xia Mo has been blessed.
You are Sun Entertainment Company's great hero. Am I not correct?
You are a ladder.
Everyone can use you to climb up.
Don't forget, if there wasn't this ladder around in the past
there wouldn't be the you right now
I was just going to find you. Do you have time?
Let's go shopping together.
I have to rehearse in the afternoon.
Because
I want you to help me pick clothes for an event.
I can't pick them well by myself. Attend an event?
Right now, what event would invite you over?
She
just wants to get photos taken of her with her sister
block the fans' mouths.
You help me a little bit.
It won't take up too much of your time.
Okay, this afternoon then.
have you heard of the story of the farmer and the snake?
Don't be like the foolish farmer who saved a dying snake
only to be bitten by it.
Hello Simon.
Yes, I'm at the office.
These past years, have you suffered an emotional blow?
No.
Or have you encountered an accident
like your head being hit
car accident
Yes
There was a car accident a few years ago
What situation was it? Do you remember.
Back then
It was raining
the car was driving very fast
I'm sorry. The things that happened after
I can't remember. Where were you going?
Where did you get in the car? Where did it occur?
I'm not too sure about that
According to the description you provided
80% is memory loss
You need more testing to cure it
Memory loss
This is Asia's most watched game company Magic High Entertainment's
Asia Voice's final round.
The next student to be on the stage is
I have selected the final song
I want to sing "Diamond."
Are you certain? Yes. You won't regret it?
This song
I am not singing because I want to win the championship
My mother taught me this song
I want to sing it on stage.
So everyone can hear
and fulfill my mother's wish
Our voting channel will close in 1 minute.
Please hurry and vote for your favorite singer.
Cast a valuable vote.
We are counting down the entire game
The voting channel has closed. Okay, let's
uncover the winner, the most exciting part of the game
The third place winner of this season's Asia Voice is Bai Yin. Congratulations!
Okay
the winner of this season, will it be Pan Nan or Xia Mo?
Let's take a look at the voting distributions
278,000 votes
298,654 votes
Pan Nan has won the championship, Xia Mo is the runner-up
Congratulations to all three and let's have the two
mentors come up to the stage and present the awards.
Congratulations
It's finally over.
We can begin officially dating
Congratulations to the three winners and thank you to the two mentors.
Now the Voice of Asia would like to thank everyone.
Thank you
I already said, she was going to attend the celebration dinner
so she will come later. Let's celebrate her first.
Ok.
Cheers.
If we drink like this already, wouldn't it be impolite?
How about we play a game?
What game?
Truth or dare
I've already played it with classmates
Okay, let's play a simpler game. Rock, paper, scissors.
And then the losing person has to choose truth or dare, or drink.
Don't you know?
I've never won in rock, paper, scissors. Really?
That's right
Let's start. Rock, paper, scissors.
I actually won. Then what do you want to ask me?
Do you have someone you like?
Yes. Who? Do I know them?
If you win, I'll tell you.
Rock, paper, scissors.
You lost.
Truth or dare?
I choose
drink, no, no, no.
Drinking isn't good for you.
Then I choose
Truth
Oh, okay. Ask.
Do you have a girl you like?
No.
Let's continue.
Then if you wanted a girlfriend, what would she be like?
Never thought of it.
Think of it now. Long hair or short?
Long.
Do you like calm or passionate?
Calm.
Do you like independence or gentle obedience?
Both.
You are too picky. Your requirements are so high.
Who is so perfect?
There is, my sister.
Do you like older or younger?
We haven't played yet.
I think
age isn't a problem
So if there's an older girl who likes you
and is willing to become an independent, gentle, obedient girl
would you accept?
It depends
on who that person is.
Then if it were me?
But
you're my sister.
Do you still want to play?
No.
You always lose
I have no chance to drink at all.
What's wrong with her?
She drank too much.
Why didn't you stop her?
She was too persistent, I couldn't stop her.
You're going to become a big star
I'm so happy
You have to embark on the pinnacle of your life
but don't forget me
How could I forget you?
Why did you drink so much?
I think my life is failing.
I can't do anything right
Going with you as a trainee
only to get eliminated
Even for the things I like, I can't do it well.
He doesn't like me
You have a person you like?
I like
My god.
Yesterday, you didn't even go eat.
My dad brought soup for you.
We have a meeting at 10 to discuss the candidate list
Can you do it?
Give me 5 minutes to sort it out
Ok, let me go through the list first
The invitation to the game endorsement is already at the company
the candidate list will be officially announced by Magic High
Wei An, Shu'er. You guys are among the list of candidates
Also pay attention. There's nothing to prepare
I see that Chen Qiang is also in the list of candidates
With her there
we're at best a back-up. How do you know if you don't try?
In short, you need to pay attention to your public
image. This matter will continue to follow up
I don't have anything else.
Then, I have two things to announce.
First, I announce
Pan Nan and Xia Mo officially debuted.
Daisy, although there is no debut
it is obvious to everyone her hard work
I had a discussion with her. I think that
she is very familiar with the company's business
and everyone has deep connections to her. So I decided
to let her stay at the company and start as a promotion assistant.
Please take care of me.
Next, the company is willing to fight hot iron
to prepare the records of Pan Nan and Xia Mo.
But,
there is a situation I need to tell everybody
The current record market right now is very depressed
so the company will do everything in their power
to find new opportunities for you.
Pan Nan and Xia Mo are brought by you
James wants to take me.
Yao Shu'er plus Pan Nan is already enough.
Then who will take Xia Mo?
Isn't the company just short of managers? Just assign a random one.
Xia Mo is a new person
It's best to have a more experienced person
Let Xia Mo have James. It's good to assign new people to me.
No way.
You just started as well. James is more suitable for you.
Actually, I have a person I want to recommend.
Really? You want me to be your manager?
Is this real?
Of course. Didn't we already decide it?
But I don't understand anything.
Being your manager, will it affect your future?
No worries, it's your first time being a manager
it's also my first time as well.
But
I know that a manager's connections and ability
is very important to a celebrity's success.
I don't have connections and my ability isn't enough.
No one is born with the ability to do everything
Even though you might not be the best manager,
You definitely wish for Xia Mo's success right?
Then you will work the hardest for Xia Mo's success right?
Then why are you hesitating? Quickly go. Lin is still in the office waiting for you.
Hello CEO Ling
Why is Yin Xia Mo on the list?
Didn't we already discuss it?
On Asia Voice, choose a few images,good temperament
sweet singer as an alternative. Did you forget it?
Still cheap
Yes, we are looking for new people, but you chose this person
what do you mean by that? There are so many new female singers
why don't you consider them?
I admit, I do have a little
selfishness. But I did this
for work
Second is for Ou Chen.
Didn't you guys know? Ou Chen liked Xia Mo
Right?
So maybe when Ou Chen saw Xia Mo's name
he could give her the position of the candidate
So our work's overall speed will be greatly accelerated.
Shouldn't all of you be thanking me?
You would be so kind?
If you want to add people, just add the appropriate ones
Pick a list of 10 people and announce it online
and let the fans vote on the candidates
Okay, then after I add it, call it an
advertisement, and send it to the higher-ups
Remember all the candidates
Someone really voted for Yao Shu'er
No. In your eyes, can't you accommodate Yao Shu'er?
What's wrong?
The list of candidates made it on the hot search so fast.
Why is this strange?
Magic High Entertainment is already popular
You said this candidate costs so much plus the price of
the endorsement fee, who would see it without red eyes?
It would definitely be very intense.
Let me see.
Of course Chen Qiang is number 1.
Xia Mo is 9th. Pan Nan is 8th.
They are both amazing,
they were able to rank so high
What about me?
You are number 2.
You will have to work harder
How about
go to Simon tomorrow?
I've never heard you like this, keeping people out all day
Isn't this a business matter?
Listen to me.
Good things are coming
Come.
That's right.
Don't forget it.
Who are you?
I am the boyfriend of Asia Voice's runner up Yin Xia Mo.
Why are you dressed up like this? Are you afraid
that people will recognize you're a big star?
Isn't this our first date? I have no experience
It's today's first date
Were you waiting for me?
Who do you think I did this for? I'm not afraid of letting
others know about our relationship. Don't mess around.
I have a way
Follow me
Where?
Just listen to my directions.
Go.
Let's go.
There is still a little more here.
Just a little
You're done. Let me see
My face can actually be this
ugly
Tell me the truth. If I actually did look like this
Would you still like me?
Of course not
i just knew you were such a superficial person
Do you remember 3 years ago
Did you fall in love with me at first sight?
Was it because
of my looks?
If you need it
I can protect you.
I think it's you who needs protecting. Me needing protection?
You're the one who needs it.
Chen Qiang
Go pick it up.
Wait for me.
What is it?
I heard Magic High Entertainment wanted your game endorsement
why didn't you accept. Their company has a person
I hate.
Who?
Ou Chen.
Did you two have a conflict in the past?
It's hard to say
I received
a game endorsement invitation
and saw the candidates list uploaded onto Weibo
In fact this project is good, you can accept. What about you?
Don't mind me. This is private resentment
Okay, I understand. I will consider it.
The phone call just now
was Chen Qiang
i saw
Do you not mind?
Are you jealous? If you are, let me know, it's okay.
I won't be angry.
I'm not jealous
Because I trust you
Don't drop things.
Leave.
It's really you!
I love listening to your songs. You're so beautiful.
Thank you. Can you take a photo with me?
Okay. Can
you help me take the photo?
Me? Yes.
Are you certain?